Secretarul american al Apărării a citat un verset din filmul Pulp Fiction la Pentagon

În timpul ceremoniei, Pete Hegseth a invitat asistența să se roage alături de el, citind un text care descrie „calea aviatorului doborât” asaltată de „nedreptățile celor egoiști”. Hegseth a menționat că unitatea de salvare a numit această referință „CSAR 25:17”, ca aluzie la fragmentul biblic din Ezechiel. Versetul autentic din Biblie, Ezechiel 25:17, are un conținut diferit, concentrându-se pe răzbunarea divină, în timp ce varianta din filmul lui Tarantino este o creație a scenaristului, inspirată parțial din filmul japonez „The Bodyguard” din 1976.

Conform relatărilor din presă, printre care Daily Mail și G4Media, Hegseth a declarat că a învățat această rugăciune de la planificatorul principal al echipei „Sandy 1”, unitate care a participat recent la operațiunea de salvare a unui echipaj al Forțelor Aeriene americane în Iran. Oficialul a utilizat acest text pentru a prezenta intervenția militară ca pe un act de justiție, însă utilizarea sa a generat discuții publice privind distincția dintre textele sacre și referințele cinematografice.

Evenimentul subliniază importanța acurateței în discursurile publice ale oficialilor de rang înalt. De asemenea, reflectă modul în care cultura populară se intersectează cu retorica militară și religioasă în spațiul public american.